AWS／アマゾンEC2に新機能を付加

アマゾン・ドットコム子会社のアマゾン・ウェッブ・サービス（AWS）は、仮想サーバーのレンタルサービスであるアマゾン・イラスティック・コンピュート・クラウド（アマゾンEC2）について、モニタリングや自動スケーリングなどの能力を持つ新機能を付加した。

新機能は、AWSのクラウド・リソースのモニタリングを行う「アマゾン・クラウドウォッチ」、EC2のキャパを需要に応じて自動的に増減させる「オート・スケーリング」、EC2上の情報の流れを調整する「イラスティック・ロード・バランシング」を内容としている。（翻訳）