小売・通販・中間流通・メーカーの最新ビジネスニュース発信

流通ニュース

ポンパレモール/中国のECモール「Tmall Global」と協力

リクルートライフスタイルが運営するオンラインショッピングモール「ポンパレモール」は今夏、アリババグループ(阿里巴巴集団)が運営する中国最大のショッピングモール「Tmall Global(天猫国際)」への出品を開始する。

<取り組みの概要>
取り組みの概要

「Tmall Global」への出店、運用を代行するC2Jジャパンと業務委託契約を締結し、準備開始した。

これにより、「ポンパレモール」出店店舗は基準をクリアした商品を初期費用ゼロ、固定費ゼロで出品することができ、中国向け越境ECに進出できるようになる。

今回の取り組みを通じて、「ポンパレモール」に出店している店舗に対して、基準をクリアした商品を初期費用や固定費を負担させることなく、「Tmall Global」への出品、翻訳、決済、発送までをワンストップで代行できるようになる。

出品情報の翻訳は、自動翻訳ではなく手動翻訳のため、誤翻訳を防ぐことができ、商品の魅力を適切に表現することができる。

中国消費者は国際決済サービスのAlipay(アリペイ)決済対応のため、Alipayを利用することで為替変動を懸念することなく、自国通貨の人民元で商品を購入することができる。

これにより、出店店舗は現地法人を設立せずとも、かんたんに中国での売上拡大や認知向上を図ることが可能になるという。

「Tmall Global」は高品質、高付加価値な商品を求める中国の消費者のために2008年に設立された中国ともっともアクセスの多い総合オンラインショッピングモール「Tmall(天猫)」の越境型ECとして、2013年9月に開始したサービス。

関連キーワード:

関連カテゴリー

最新ニュース

一覧

POS分析一覧

倉庫.com 最新テナント情報

店舗レポート一覧